indesign
Affinity Publisher 2. Novedades
Analizamos todas las novedades de Affinity Publisher 2 paso a paso, y qué supone esta actualización respecto a Adobe InDesign.... Leer más...
INDESIGN CC 2023. ¡NOVEDADES!
Como viene siendo habitual Adobe Max —la «Keynote» de Adobe— ha venido con InDesign CC 2023 bajo el brazo. Pese a que esperábamos mucho más, siempre hay novedades interesantes que reseñar. Mirando atrás, nos llena de orgullo (y satisfacción) poder na... Leer más...
Notas al margen automáticas en InDesign: Sidenotes
Las notas al margen constituyen una alternativa a las tradicionales notas al pie tan frecuentes en publicaciones —sobre todo de carácter divulgativo. No sólo amplían la experiencia lectora con capas adicionales de información, sino que también enriquecen la impronta gráfica de nuestra publicación.
El script Sidenotes nos permitirá administrar notas al margen de forma automática. En este artículo ofrecemos un tutorial paso a paso sobre esta maravilla de script, que además es gratuito.... Leer más...
Affinity Publisher 1.9. Nueva actualización
Affinity Publisher 1.9 cuenta con una nueva actualización con una serie de novedades que, si bien no alcanzan el calado de la 1.8, sí que merecen una completa reseña.
Mejoras en el empaquetado de documento, la combinación automática de datos, la inclusión de espacios de trabajo personalizados o la posibilidad de implementar marcadores en archivos PDF, son las estrellas de esta actualización.... Leer más...
Arte final: «muchito»
Mucho diseñito, pero de arte final poquito del valenciano Saúl Pedrosa, explica sin tecnicismos ni ambages los numerosos entresijos del arte final. Lo que es más importante y se agradece, lo hace con mucho humor y cercanía.... Leer más...
INDESIGN CC 2021. ¡NOVEDADES!
Llega InDesign CC 2021, una nueva actualización con suculentas novedades: el ceñido de texto inteligente, y mejoras revolucionarias en el flujo de revisión con el cliente (tutorial paso a paso incluido), son las estrellas indiscutibles de el paso a InDesign CC 2021, pero no las únicas.... Leer más...
Arte final en InDesign (3): preimpresión avanzada en InDesign
Masterizar el arte final y la preimpresión en InDesign, constituye una de las aptitudes básicas con las que debemos contar a la hora de preparar nuestros archivos para imprenta. En este nuevo post os describiremos las herramientas que InDesign implementa para verificar nuestro proyecto como paso previo a generar un PDF. Las paletas «Comprobación preliminar», «Previsualización de separaciones» y «Límite de tinta», se revelarán como nuestras mejores aliadas.... Leer más...
Affinity Publisher 1.8 Novedades: compatibilidad con InDesign
Affinity Publisher se renueva con una nueva versión repleta de mejoras (1.8), pero con un game changer absoluto: compatibilidad con el formato .idml, o lo que es lo mismo, la capacidad de editar archivos de InDesign.
A la importación de archivos .idml, se unen numerosos avances como la importación de archivos en Excel, gestión de preimpresión a través de Live preflight, la confección de plantillas, o, muy especialmente las páginas maestras inteligentes.
Os invitamos a recorrer con nosotros todas las nuevas herramientas y avances que introduce esta actualización 1.8.... Leer más...
INDESIGN CC 2020. ¡NOVEDADES!
¡Tenemos nueva actualización de InDesign! Bienvenido InDesign 2020. Como ya hiciéramos en actualizaciones anteriores, os traemos un dossier detallado de todas las novedades de nuestro programa más querido, con excepción de alguna serifa al aire con Affinity Publisher, claro.... Leer más...
Affinity Publisher vs. Adobe InDesign
En junio de este mismo año (2019), Serif lanzó al mercado Affinity Publisher, que junto a Affinity Design y Affinity Photo, completa la oferta de software actual de la compañía.
A continuación os ofrecemos un exhaustivo estudio de las fortalezas y debilidades de Affinity Publisher frente a nuestro software de referencia, Adobe InDesign, para al final daros nuestras conclusiones profesionales.... Leer más...
Los puntos
La Academia define ortotipografía (u ortografía tipográfica) como el «conjunto de usos y convenciones particulares por las que se rige en cada lengua de la escritura mediante signos tipográficos» y, como dice José Martínez de Sousa, nuestro partic... Leer más...
Arte final en InDesign (2): registro, negro enriquecido, CMYK & tintas planas
Los procesos que debemos tener en cuenta, así como las herramientas del software que intervienen en la generación de un arte final correcto, son muy numerosas y variadas. En esta ocasión, os hablaremos sobre la creación correcta de muestras CMYK, tintas planas personalizadas y sus distintos usos, saber cómo evitar errores de registro, así como un aspecto capital: el negro enriquecido. ¡Al lío!... Leer más...
Agro [smart]. Publicación digital para tablets y smartphones
Ya sabéis que en Rayitas azules siempre hemos apostado por las publicaciones digitales. De hecho, ya hemos dedicado varios artículos a dilucidar qué son o qué aspectos debemos considerar de cara a escoger una herramienta para su realización.
En esta ocasión os voy a hablar de Agro [smart], una publicación digital para tablets y smartphones, disponible para descarga gratuita tanto en iOS como en Android, y que he tenido el placer de diseñar. A veces no está mal algo de «promosió» (como dirían en nuestra amadísimo programa La Vida Moderna), sobre todo, cuando coincide un proyecto laboral con un área del editorial apasionante, y que se sale de lo habitual.... Leer más...
Arte final en InDesign (1): configuración básica y sangrado
¿Sangrado, cobertura, separaciones? ¿Es esto un post sobre Juego de Tronos? ¡Spoiler alert! No, no os preocupéis que son términos comunes cuando hablamos de arte final. ¿Y qué es el arte final? Pues la definición de Rayitas azules sería tal que el conjunto de procesos y configuraciones que llevamos a cabo, de cara a reproducir nuestro diseño, a través de los distintos sistemas de impresión disponibles en el mercado. Y esto es poca broma amigas y amigos diseñadores, puesto que del arte final depende, en gran medida, que nuestro trabajo luzca como es debido.... Leer más...
Justificación y alineación de párrafos en InDesign
Contamos con distintas alineaciones posibles, y todas influyen en la legibilidad de nuestros textos de formas diversas. Vamos a ver en qué consiste cada una, y cuándo debemos emplearlas. Por supuesto, y como viene siendo habitual, os aportamos numerosos ejemplos visuales, para que todo quede «clarinético total».
Empezaremos por analizar qué espacios que influyen en la composición de un párrafo, estableceremos criterios objetivos para considerar una columna ancha o estrecha, y desarrollaremos qué especificaciones de P&J son las más adecuadas para cada tipología.... Leer más...
‘Así se hace un libro’, de Enric Jardí
Enric Jardí acaba de publicar 'Así se hace un libro', donde el conocido experto en editorial y tipografía, pone su dilatada experiencia en el arte de componer y diseñar libros, al servicio del lector en particular, y de la formación en general. ... Leer más...
Publicaciones digitales: las mejores herramientas
Las publicaciones digitales juegan un rol fundamental en el devenir inmediato del diseño editorial. Existen numerosas (cada vez más) soluciones de distinta índole, que nos permiten llevarnos nuestras revistas, catálogos, memorias, etc. a un formato adaptado a tablet o smartphone, y que contenga toda aquella interactividad que el usuario de dispositivos inteligentes espera.
Para que resultase lo más sencillo, justo y útil posible, redactamos un cuestionario que remitimos a los responsables de las herramientas más importantes del mercado, de forma que el punto de partida fuera común para todas. En dicho cuestionario, tocamos todos aquellos aspectos que los usuarios valoramos de cara a decantarnos por unas soluciones u otras.
Además, como valor añadido, preguntamos sobre el futuro de las publicaciones digitales e impresas, así como por la evolución del mercado digital. De esta forma, no sólo ofrecemos un criterio analítico objetivo, sino también interesantes reflexiones sobre la evolución de las publicaciones en dispositivos inteligentes, y su devenir en los próximos años.... Leer más...
Historia del diseño editorial ilustrada
Contar la historia del diseño editorial, sin caer en un post con «tropecientas» partes, es poco menos que imposible. Pero en Rayitas azules nada nos amedrenta, y nos hemos venido arriba para ofreceros un resumen que os pondrá el «culturómetro» editorial en órbita. ¿Que si podemos rizar el rizo? Of course...
No sólo os hemos resumido la historia del diseño editorial en 12 hitos, sino que, además, hemos contado con todo el arte de Javier Gámez, un «fistro» de ilustrador malagueño, que ha aportado su visión de cada acontecimiento. Así que, sin más dilación, os dejamos con la historia del diseño editorial ilustrada no, ilustradísima.... Leer más...
Capitulares: todo lo que necesitas saber
De cara a enfrentarnos a la composición de una página, los diseñadores editoriales nos valemos de diversos recursos, que pertenecen a la tradición editorial, y cuyo usos generales y aplicación vía software, conviene tener «clarinéticos». Al igual que hiciéramos con los pies de foto, hoy os traemos todo lo que necesitáis saber sobre las letras capitulares.... Leer más...
InDesign: Estilos de párrafo y carácter. ¡Trucos!
¡Qué nos gusta contaros cositas de InDesign! Y si es para traeros trucos, de esos que os hacen la tarea diaria más fácil, y os permiten currar más rápido, doblemente felices. Los estilos en general, y los de párrafo y carácter en particular, constituyen, junto con las páginas maestras, uno de los pilares fundamentales de InDesign de cara a trabajar de forma rápida, consistente y sistemática. En este post os enseñaremos qué son y unos cuantos trucos para optimizar su uso.... Leer más...
Estudiar diseño editorial
Como algunos de nuestros fieles lectores sabéis, las dos columnas vertebrales de este blog (Ana Moliz y Salva Cerdá, un servidor) somos profes, además de diseñadores. Concretamente, yo llevo en la docencia casi dos décadas ya. Hace unos 10 años empecé a impartir un curso (hoy en día, ya máster), que ha ido evolucionando y se ha ido ampliando al ritmo que la evolución en el área editorial ha ido marcando.Aunque a priori pueda parecer que se trata de una disciplina que no cambia mucho, vivimos un momento especialmente dulce y apasionante para el sector editorial. Así que vamos a ello, y qué mejor que ilustrar este artículo con proyectos realizados por alumn@s del máster que imparto, así como algunas frases que reflejan sus impresiones y lo que la formación en diseño editorial ha significado para ell@s.... Leer más...
EXTRA, EXTRA 66
¿Quién no se alegra cuando llega el viernes? Y los viernes ya no serían lo mismo sin nuestra habitual dosis de pildorazos editoriales y tipográficos. Guarda e... Leer más...
InDesign. Los mejores scripts gratuitos
Ya sabéis que en Rayitas azules ofrecemos trucos y herramientas para hacer la vida del diseñador más fácil. Si no hace mucho os dábamos diversas soluciones para que InDesign fuera más rápido, ahora os ofrecemos una lista de scripts ¡gratuitos!, que os dejará con la boca abierta, patidifusos y ansiosos por abrir vuestro programa favorito e instalarlos todos… ¿Que qué es un script? No te preocupes que te lo explicamos en un santiamén.... Leer más...
InDesign CC 2018 (3.1). ¡Más novedades!
¡Nueva actualización de InDesign CC 2018! Los amigos de Adobe se han despedido marzo con una actualización que, pese a no ser de las más jugosas, sí que incluye alguna antigua reivindicación de los usuarios (la exportación de archivos pdf individuales), y amplía otras funciones menores, de las que ya te hablamos en este post sobre la actualización anterior.... Leer más...
InDesign. Trucos para mejorar su rendimiento
¿Te va InDesign muy lento? ¿Pasar de página es un suplicio? ¿El contenido tarda en refrescarse cuando empleas la manita? Pues deja de sufrir porque en Rayitas azules te ofrecemos la guía más completa de trucazos para que tu InDesign vaya a toda pastilla, y deje atrás al mismísimo Fernando Alonso… Aunque bien pensado, eso tampoco es tan difícil.
¡Ojo! Muchos de los aspectos analizados sólo son necesarios si experimentamos problemas. Si te dejaste varios riñones en tu último iMac y todas las circunstancias que enumeramos aquí te resultan ajenas, no problem y ¡ole por ti!... Leer más...
InDesign CC 2018. Novedades
Parece mentira que casi haya pasado un año desde que os habláramos de las novedades de InDesign CC 2017, y así, de repente, Adobe nos sorprende con una actualización masiva de casi todos sus productos, rebautiza otros (Project Felix da paso a Adobe Dimension (para la creación de 3D), y, de postre, nos deja algún servicio nuevo como Adobe XD. Lightroom, a su vez pasa a ser Lightroom Classic, y deja un huequín para Lightroom CC, que nos permite editar fotos con cualquier dispositivo móvil y que, además, nace con 1 Tb de espacio en la nube bajo el brazo.... Leer más...
Partición de palabras en InDesign
Como ya sabéis, en Rayitas Azules somos firmes defensores del respeto a la composición del cuerpo de texto (en este artículo te recomendábamos tipografías ideales para componerlo) y del conjunto de recetas editoriales que, con el paso del tiempo, se han revelado como imprescindibles para obtener sabrosas maquetaciones y bloques de texto en su punto de sal. Y, aunque hoy en día es frecuente encontrar composiciones de texto poco cuidadas e insípidas, no vamos a cejar en nuestro empeño de haceros cocineros tipográficos dignos de un Top Chef, pero con la ventaja de no tener que vestir delantales chungos en plan Chicote. ¿Qué cuál es el plato del día? La partición de palabras.... Leer más...
Publicaciones digitales: ¿Cómo elegir la herramienta perfecta?
Abres tu tablet, ¿qué haces? ¿Le echas un ratico a tu Facebook, que hace sólo 5 minutos que no refrescas el feed? ¿Subes a Instagram las fotos de la megacena en ese sitio tan chulo? Estás con el “dedete” dubitativo dando vueltas en círculo sobre la pantalla hasta que, de repente… ¡Uy! ¿Qué ven mis ojos? Resulta que hay una carpetica que se llama Quiosco en mi tablet y que no me suena haber abierto nunca. Me voy para la “Store” de turno (ya seamos “googleianos” o “manzaniteiros”) y descubro que hay trillones de publicaciones que me puedo descargar, algunas de pago, otras gratuitas… ¡Mother mine! ¡Qué cosa! Ante ti se abre el apasionante mundo de las publicaciones digitales.... Leer más...
Guiones y rayas: usos en InDesign
¿Qué son todas esas rayitas que ven mis ojos? ¿Estamos reinventando el código Morse? No temáis, que vamos a poder seguir comunicándonos en castellano. Y, precisamente, para que nos comuniquemos bien de bien y por escrito, hemos preparado un artículo clarificador y disipador de dudas acerca del uso de guiones en general, y cómo aplicarlos en InDesign correctamente, en particular.... Leer más...
Novedades OpenType en Indesign CC 2017
A finales del pasado 2016, Adobe anunciaba la nueva actualización para Indesign. Aunque no era todo lo que deseábamos, algunos cambios prometían, sobre todo en lo referente a OpenType.
Vayamos por partes y veamos cuales son las novedades más interesantes respecto a OpenType en Indesign CC 2017.... Leer más...
InDesign: atajos para documentos largos
¡Uno que llega y tiene que maquetar un libro con tropecientas mil páginas! ¡¡¡Jaaarlll!!! Esto que suena a principio de chiste del Maestro Chiquito de la Calzada, es una realidad a la que se enfrenta un diseñador editorial muy a menudo. Cuantas más páginas tenga el proyecto, más necesario se hace el conocer ciertas combinaciones de teclado que optimizarán los tiempos de nuestro flujo de trabajo. Como en Rayitas azules nos preocupa que estéis todo el día currando y no tengáis un hueco para una cañeja, os traemos unos atajos de InDesign calenticos. ¡Que no se diga que no nos preocupamos por vuestra vida social!... Leer más...
Publicaciones digitales ¿Qué son?
¿Pdf? ¿ePub? ¿Epub 3.0? ¿App? ¿iBook? ¡Ayyy, “zeñó”! ¡Qué lío! En Rayitas azules somos conscientes de que la denominación “publicación digital” es ambigua, y que se usa como un cajón de sastre donde se van metiendo todo tipo de productos editoriale... Leer más...
InDesign CC 2017. Novedades
¿Creative Cloud 2017?
Hombre Adobe, ¡ya era hora! En su estrategia de viajar en el tiempo, Adobe ha pasado de llegar casi al final de 2016 como CC 2015 (en l... Leer más...
Usos de InDesign que no te habías planteado (o igual sí)
Como en rayitas no podemos ser más fans de InDesign y de todas las tareas que podemos acometer con él, queríamos compartir a vista de pájaro algunas de las má... Leer más...