manuale-omnibus-type-02